Monthly Archives: November 2000

Prieš telekomo “naujametes dovanėles”

Vilnius, lapkričio 28 d. (ELTA). Seimo socialdemokratinės koalicijos frakcija reiškia didžiulį susirūpinimą dėl monopolistės akcinės bendrovės “Lietuvos telekomas” ketinimo pabranginti telefono pokalbių tarifus ir reikalauja iš Vyriausybės vadovų imtis ryžtingų žingsnių ir ginti Lietuvos žmones nuo dar vieno skurdinimo akto, praneša ELTA.

Kaip rašoma Socialdemokratinės koalicijos frakcijos pareiškime, panaikinta viena nemokama vietinių pokalbių valanda “Lietuvos telekomo” abonentams, trim centais pabrangusi vietinių pokalbių telefonu minutė, kuri kainuos 12 centų, yra toli gražu ne laukta “naujametė dovanėlė” Lietuvos žmonėms.

“Esame įsitikinę, kad tai bus skaudus smūgis ne tik pensininkams, socialiai remtiniems žmonėms, bet ir interneto vartotojams”, – pabrėžiama pareiškime.

Pareiškime taip pat primenama, kad kuriant informacijos ir žinių visuomenę, vadovaujantis Europos viršūnių pasitarimo dokumentais Lisabonoje š.m. kovo 23-24 d. ir apsvarstyta programa “Elektroninė Europa – informacijos visuomenė visiems”, interneto vartojimas negali brangti, o turi pigti, o jo veikimo greitis augti. Jame taip pat akcentuojama tai, kad jaunimas, moksleivija turi turėti galimybę naudotis pigiu ir lengvai pasiekiamu internetu.

Tuo tarpu “Lietuvos telekomo” tarifų didinimas, anot pareiškimo, padaro internetą mokykloms, besinaudojančioms juo per telekomą, neprieinamu prabangos dalyku.

“Naktinio tarifo papiginimas 1 centu visiškai nesprendžia problemos, nes negalima žaloti jaunimo verčiant jį sėdėti prie interneto naktį nuo 24 iki 6 valandos”, – rašoma Socialdemokratinės koalicijos frakcijos pareiškime.

ELTA

Rolandas Paksas prieš Tapio Paarmą

R.Paksas penktadienį ketina su “Lietuvos telekomo” generaliniu direktoriumi Tapio Paarma aptarti bendrovės sprendimą branginti vietinius telefono pokalbius.

Premjeras Rolandas Paksas pasiryžęs “Lietuvos telekomo” ketinimus nuo kitų metų didinti paslaugų kainas aptarti su bendrovės vadovu T.Paarma. Ministro pirmininko ir telekomo generalinio direktoriaus susitikimas numatytas penktadienį, gruodžio 1 d.

Pasak premjero atstovo spaudai, telekomo veikla daro įtaką visos tautos gyvenimui, tad natūralu, jog Vyriausybės vadovas yra susirūpinęs ir panoro susitikti su šios bendrovės direktoriumi. “Galbūt tarifų didinimas tik paspartino R.Pakso ir T.Paarmos susitikimą”, – teigė premjero atstovas spaudai Rimvydas Paleckis. Jis patvirtino, jog telekomas veikia nelaužydamas susitarimų su Vyriausybe.

“Šiuo atveju Vyriausybei atstovauja Susisiekimo ministerija. Kol kas telekomas laikosi 1998 m. priimto Telekomunikacijų įstatymo numatyto veiklos plano”, – kalbėjo R.Paleckis. Jeigu bendrovė laikosi įstatymo ir pakeisti nieko negalima, kodėl premjeras susitinka su T.Paarma?

R.Paleckis to nekomentavo teigdamas, jog išvadas dėl šio susitikimo bus galima pateikti tik jam įvykus.

Susisiekimo ministerijos Ryšių departamento direktorius Jonas Ūsas sakė: “Gerai, kad naujoji Vyriausybė įsitraukė į šią veiklą, galbūt tai padės telekomui apsispręsti peržiūrėti telekomunikacinių paslaugų kainas”.

Tačiau, anot J.Ūso, kol kas bendrovė laikosi 2000 m. sausio mėnesio Vyriausybės nutarimo, kuriame numatyta aukščiausia telekomo paslaugų 2001-2002 m. kainų riba.

Pagal šį nutarimą “Lietuvos telekomui” nereikia savo sprendimų derinti nei su Susisiekimo ministerija, nei su Konkurencijos taryba. Vis dėlto, J.Ūso teigimu, dar galima peržiūrėti, ar bendrovė nepažeidė kainų nustatymo tvarkos ir skaičiavimo formulės.

“Lietuvos žinios”
2000 lapkričio mėn. 29 d.

A. Brazausko Socialdemokratinės koalicijos pareiškimas spaudai

LR Seimo socialdemokratinės koalicijos frakcija reiškia didžiulį susirūpinimą dėl monopolistės akcinės bendrovės „Lietuvos telekomas“ ketinimo pabranginti telefoninių pokalbių tarifus. Šiandien paskelbti statistiniai duomenys rodo, kad Lietuvos šeimos ir toliau skursta. Tyrimas, kuriame dalyvavo 1711 šeimų, parodė, kad vienas šeimos narys disponuoja 362 litais, nors normaliam pragyvenimui reikėtų vidutiniškai 727 litų per mėnesį. Panaikinta viena nemokama vietinių pokalbių valanda „Lietuvos telekomo“ abonentams, trim centais pabrangusi vietinių pokalbių telefonu minutė, kuri kainuos 12 centų, toli gražu nelaukta „naujametinė dovanėlė“ Lietuvos žmonėms. Esame įsitikinę, kad tai bus skaudus smūgis ne tik pensininkams, socialiai remtiniems žmonėms, bet ir interneto vartotojams.

Kuriant informacijos ir žinių visuomenę, vadovaujantis Europos Viršūnių pasitarimo dokumentais Lisabonoje š. m. kovo 23-24 d. ir apsvarstyta programa „Elektroninė Europa – informacijos visuomenė visiems“, kurioje numatyta, kad interneto vartojimas negali brangti, o turi pigti, ir jo sparta augti. Akcentuojama tai, kad jaunimas, moksleivija galėtų naudotis pigiu ir lengvai pasiekiamu internetu. Tuo tarpu „Lietuvos telekomo“ tarifų didinimas padaro tai, kad mokyklos, kurios į internetą eina per „Telekomą“, jau nebegalės naudotis internetu, moksleiviams jis taps prabangos dalyku. Naktinio tarifo papiginimas 1 centu visiškai nesprendžia problemos, nes negalima žaloti jaunimo verčiant jį sėdėti prie kompiuterio naktį nuo 24 iki 6 valandos.

Reikalaujame, kad Lietuvos Vyriausybės vadovai imtųsi ryžtingų žingsnių ir siektų apginti Lietuvos žmones nuo dar vieno skurdinimo akto. Tai daryti Lietuvos Vyriausybę įpareigoja Lietuvos Respublikos Konstitucija, įstatymai, įsipareigojimai prieš rinkėjus.

Informacijos centro vadovas
Gediminas Kirkilas

A. Brazausko Socialdemokratinės koalicijos informacijos centras

LITHUANIA’S LOCAL TELEPHONE RATES TO INCREASE

Lietuvos Telekomas announced on 27 November that starting next year rates for local calls from 7:00 a.m. to 8.00 p.m. will increase from 0.09 to 0.12 litas ($0.0225-0.03) per minute, Lithuania Radio reported. The rates for calls from 8:00 p.m. to midnight will also increase by 0.03 litas, but those between midnight and 6.00 a.m. will decrease by 0.01 litas. The price of long distance calls, especially abroad, has also been reduced. Monthly subscription fee for residents will remain at 17 litas but will be reduced for businesses by 16 percent to 30 litas.

Radio Free Europe

Telekomas didina tarifus

Verslui teks planuoti didesnes išlaidas ryšiams – nuo 2001 m. sausio 1 d. AB “Lietuvos telekomas” (LT) brangina populiariausias palaugas – vietinius pokalbius, taigi ir internetą. LT abonentams 1 minutė vietinių pokalbių piko laiku brangs 3 ct.

“Toliau balansuojame tarifus – tai reiškia, kad kai kurias kainas keliame, kai kurias mažiname arba paliekame tokias pačias. Jei kainos lieka tokios pačios,vadinasi, jos mažėja dėl infliacijos”, – vakar pristatydamas naujus tarifus sakė LT generalinis direktorius Tapio Paarma.

Anot jo, balansuodama tarifus bendrovė nori, kad pajamos iš paslaugų labiau atitiktų paslaugų teikimo išlaidas, mat kol kas Lietuvoje vietinių pokalbių pajamos vis dar nepadengia išlaidų.

Internetas brangs

Anot p. Paarma, palyginus tarifus su kaimyninėmis šalimis, galima teigti, kad Lietuvos gyventojų telekomunikacijų paslaugų išlaidos subalansavus tarifus bus panašios kaip Latvijoje ir Estijoje. Nuo sausio 1 d. vietiniai pokalbiai piko metu – nuo 7 iki 20 val. – kainuos 12 ct (dabar 9 ct), ne piko laiku pokalbiai pabrangs nuo 5 iki 8 ct. Tačiau nakties laiku – nuo 24 iki 6 val. ryto jie atpigs 1 ct – iki 4 ct. Tarpmiestinių pokalboių tarifai piko metu nesikeis, o nakties ir ne piko metu taip pat didės.

Telekomo atstovai pabrėžė, jog smarkiai kris tarptautinių pokalbių kainos. Atpigs tarptautiniai pokalbiai skambinant į 60 užsienio šalių, kai kurie iš jų net iki 52%. Abonentinis mokestis gyventojams liks toks pats, tačiau nuo ateinančių metų jie nebeturės nemokamos vietinių pokalbių valandos. Atpigs – nuo 36 iki 30 Lt – abonentinis mokestis verslo klientams. Skaitmeninės linijos įrengijmo mokestis gyventojams ir verslo klientams sumažės atitiinkamai 40% ir 57%.

Įvertins per savaitę

Telekomo vadovas akcentavo, jog telekomunikacijų paslaugų tarifai, kurie įsigalios nuo 2001 m. sausio 1 d., buvo balansuojami remiantis Telekomunikacijų veiklos licencijoje Nr. 174/97 nustatyta kainų ribos formule. Pagal ją kasmet tarifai gali būti didinami 10% pridedant infliacijos lygį.

Anot LT atstovų, ateinančiais metais telekomo paslaugų tarifai padidės tik apie 3%, tai yra gerokai mažiau nei numatyta licencijoje. Jonas Ūsas, Susiekimo ministerijos ryšių departamento vadovas, VŽ sakė, jog Vyriausybė savo nutarimu šių metų pradžioje numatė, jog nuo 2001 m. sausio 1 d. iki 2002 m. gruodžio 31 d. telekomas tarifus nustato pagal tvarką, numatytą licencijoje.

“Todėl jų derinti su Susisiekimo ministerija jau nebereikia. Gavę telekomo tarifus, mes tik pasitikslinsime, ar jie tikrai atitinka licencijos nuostatus”,– sakė p. Ūsas. Savo išvadas ministerija paskelbs maždaug po savaitės.

Verslo Žinios

Prieš telekomo “naujametes dovanėles”

Vilnius, lapkričio 28 d. (ELTA). Seimo socialdemokratinės koalicijos frakcija reiškia didžiulį susirūpinimą dėl monopolistės akcinės bendrovės “Lietuvos telekomas” ketinimo pabranginti telefono pokalbių tarifus ir reikalauja iš Vyriausybės vadovų imtis ryžtingų žingsnių ir ginti Lietuvos žmones nuo dar vieno skurdinimo akto, praneša ELTA.

Kaip rašoma Socialdemokratinės koalicijos frakcijos pareiškime, panaikinta viena nemokama vietinių pokalbių valanda “Lietuvos telekomo” abonentams, trim centais pabrangusi vietinių pokalbių telefonu minutė, kuri kainuos 12 centų, yra toli gražu ne laukta “naujametė dovanėlė” Lietuvos žmonėms.

“Esame įsitikinę, kad tai bus skaudus smūgis ne tik pensininkams, socialiai remtiniems žmonėms, bet ir interneto vartotojams”, – pabrėžiama pareiškime.

Pareiškime taip pat primenama, kad kuriant informacijos ir žinių visuomenę, vadovaujantis Europos viršūnių pasitarimo dokumentais Lisabonoje š.m. kovo 23-24 d. ir apsvarstyta programa “Elektroninė Europa – informacijos visuomenė visiems”, interneto vartojimas negali brangti, o turi pigti, o jo veikimo greitis augti. Jame taip pat akcentuojama tai, kad jaunimas, moksleivija turi turėti galimybę naudotis pigiu ir lengvai pasiekiamu internetu.

Tuo tarpu “Lietuvos telekomo” tarifų didinimas, anot pareiškimo, padaro internetą mokykloms, besinaudojančioms juo per telekomą, neprieinamu prabangos dalyku.

“Naktinio tarifo papiginimas 1 centu visiškai nesprendžia problemos, nes negalima žaloti jaunimo verčiant jį sėdėti prie interneto naktį nuo 24 iki 6 valandos”, – rašoma Socialdemokratinės koalicijos frakcijos pareiškime.

ELTA

R.Paksas susirūpinęs dėl vietinių pokalbių telefonu brangimo

Premjeras Rolandas Paksas pasiryžęs “Lietuvos telekomo” (LTEL) ketinimus nuo kitų metų didinti paslaugų kainas aptarti su bendrovės vadovu Tapijo Parma (Tapio Parma). Ministro Pirmininko ir “Lietuvos telekomo” generalinio direktoriaus susitikimas numatytas penktadienį, gruodžio 1 dieną.

R.Pakso nuomone, būtina ieškoti galimybių sušvelninti numatomą kainų šuolį.

“Lietuvos telekomo” abonentams nuo kitų metų pradžios trim centais pabrangs minutė vietinių pokalbių telefonu ir kainuos 12 centų, išskyrus nakties laiką, kai tarifai bus gerokai mažesni nei dabar.

Nuo kitų metų pradžios “Lietuvos telekomas” nebeteiks vienos valandos nemokamų vietinių pokalbių.

Abonentinis mėnesio mokestis gyventojams nesikeis, verslo klientams sumažės. Tarpmiestinių pokalbių kaina piko metu nesikeis, ne piko metu skambinti į kitus miestus kainuos brangiau, išskyrus naktį. Atpigs tarptautiniai pokalbiai skambinant į 60 šalių. Sumažės mokestis už skaitmeninių linijų įrengimą gyventojams ir verslo klientams.

“Lietuvos telekomo” generalinio direktoriaus teigimu, ryšių bendrovė tarifus balansuoja laikydamasi susitarimų su Vyriausybe.

ELTA

Telekomo planai suneramino R.Paksą

Premjeras Rolandas Paksas pasiryžęs “Lietuvos telekomo” ketinimus nuo kitų metų didinti paslaugų kainas aptarti su bendrovės vadovu Tapijo Parma (Tapio Parma). R.Pakso nuomone, būtina ieškoti galimybių sušvelninti numatomą kainų šuolį. Ministro Pirmininko ir “Lietuvos telekomo” generalinio direktoriaus susitikimas numatytas penktadienį.

“Lietuvos telekomo” abonentams nuo kitų metų pradžios trim centais pabrangs minutė vietinių pokalbių telefonu ir kainuos 12 centų, išskyrus nakties laiką, kai tarifai bus gerokai mažesni nei dabar.

Nuo kitų metų pradžios “Lietuvos telekomas” nebeteiks vienos valandos nemokamų vietinių pokalbių.

Abonentinis mėnesio mokestis gyventojams nesikeis, verslo klientams sumažės. Tarpmiestinių pokalbių kaina piko metu nesikeis, ne piko metu skambinti į kitus miestus kainuos brangiau, išskyrus naktį. Atpigs tarptautiniai pokalbiai skambinant į 60 šalių. Sumažės mokestis už skaitmeninių linijų įrengimą gyventojams ir verslo klientams.

“Lietuvos telekomo” generalinio direktoriaus teigimu, ryšių bendrovė tarifus balansuoja laikydamasi susitarimų su Vyriausybe.

ELTA
2000 lapkričio mėn. 28 d.

Telekomo pelnas augs vartotojų sąskaita

Finansų maklerio įmonės “Jūsų tarpininkas” skaičiavimais, jei gyventojai nesumažins pokalbių telefonu apimties, nemokamos valandos atsisakymas turėtų “Lietuvos telekomui” atnešti apie 90 mln. Lt papildomų pajamų. Apie planus atsisakyti nemokamos valandos buvo pranešta pirmadienį.

Spaudos konferencijoje “Lietuvos telekomo” bendrovės generalinis direktorius Tapijo Parma (Tapio Paarma) konkrečiai neatsakė į žurnalistų klausimą, kiek šiemet ryšių bendrovei kainuoja vienos valandos vietinių pokalbių kompensavimas.

“Jūsų tarpininkas” prognozuoja, kad šiais metais “Lietuvos telekomo” pajamos sieks apie 1,05 mlrd. Lt.

Šios finansų maklerio įmonės ekspertai pastebi, kad, nepaisant to, jog šių metų vasario mėnesį “Lietuvos telekomas” vykdė tarifų balansavimą, fiksuoto ryšio pajamos per devynis mėnesius, palyginti su tuo pačiu laikotarpiu pernai, išaugo tik 0,52 proc. ir siekė 606,4 mln. Lt, o antrąjį ir trečiąjį ketvirtį, palyginti su tuo pačiu laikotarpiu pernai, fiksuoto ryšio pajamos net sumažėjo.

Kaip ELTA jau pranešė, pirmadienį “Lietuvos telekomas” paskelbė, kad nuo kitų metų pradžios minutė vietinių pokalbių piko metu (nuo 7 iki 20 valandos) kainuos 12 centų – 3 centais daugiau nei dabar. Bet piko metas sutrumpintas dviem valandomis (šiuo metu jam priklauso ir laikas nuo 20 iki 22 val.) ir jam taikomas lengvatinis vietinių bei tarpmiestinių pokalbių tarifas. Be to, bus įvesta nakties pokalbių apskaita.

Darbo dienomis nuo 6 iki 7 val., nuo 20 iki 24 val. vakaro, taip pat švenčių ir poilsio dienomis nuo 6 val. iki 24 val. vakaro minutė pokalbio kainuos 8 centus (irgi trim centais daugiau nei dabar ne piko metu).

Visomis dienomis nakties laiku (nuo 24 val. iki 6 val. ryto) vietinių pokalbių minutė kainuos 4 centus.

ELTA
2000 lapkričio mėn. 28 d.

“Lietuvos telekomui” – nauji kaltinimai

Civilinės saugos departamentas kaltina “Lietuvos telekomą” ignoruojant Lietuvos įstatymus. Kaip teigiama penktadienį išplatintame Civilinės saugos departamento pareiškime, lapkričio viduryje per valstybinės perspėjimo sistemos patikrinimą Klaipėdos apskrityje iš 110 centralizuoto valdymo elektros sirenų neįsijungė 29-ios, 27 iš jų – Klaipėdos mieste.

Pasak pranešimo, uostamiestyje septyniolika sirenų neįsijungė dėl gedimų valdymo linijose. “Tai atsitiko dėl to, kad AB “Lietuvos telekomas” padalinyje Klaipėdoje iki šiol nėra paskirti atsakingi darbuotojai už valdymo linijų ir kitą elektros sirenų automatinio distancinio valdymo aparatūros priežiūrą”, teigia Civilinės saugos departamentas.

Pareiškime pabrėžiama, kad nuo šių metų liepos mėnesio tokia priežiūra visiškai nevykdoma. Beje, po lapkritį vykusio patikrinimo apskrities Civilinės saugos departamentas iš AB “Lietuvos telekomas” Klaipėdos regiono atsakingų asmenų iki šiol dar negavo jokio pranešimo apie gedimų valdymo linijose priežastis bei jų pašalinimą.

Remiantis Civilinės saugos įstatymu, visų Lietuvos teritorijoje registruotų ir veikiančių ūkio subjektų vadovai atsakingi ruošiant įmonę ir jų dirbančiuosius, nepriklausomai nuo pilietybės, teisingai veikti ekstremalių situacijų atveju.

“Be abejo, šį įstatymą privalo vykdyti ir AB “Lietuvos telekomas”, bet tenka konstatuoti, kad apskrities miestuose ir rajonų centruose veikiančiuose AB “Lietuvos Telekomas” padaliniuose šis įstatymas nevykdomas”, teigiama Civilinės saugos departamento pranešime.

Tuo tarpu “Lietuvos telekomo” atstovė spaudai Diana Ročienė BNS teigė, jog “Lietuvos telekomas” vykdo visus su civilinės saugos reikalavimais susijusius darbus, numatytus bendrovei suteiktoje licencijoje. Pasitelkusi techninę terminologiją, ji atmetė Civilinės saugos departamento kaltinimus. Pasak D. Ročienės, “Lietuvos telekomas” artimiausiu metu žada patikrinti visas sirenas aptarnaujančias linijas.

Pasak atstovės spaudai, Civilinės saugos departamentui ir kitoms valstybinėms institucijoms bus pasiūlyta sudaryti atskiras sutartis dėl išskirtinių linijų nuomos, kuriomis ir bus aptarnaujamos sirenos.

BNS
2000 lapkričio mėn. 25 d.